elfçe çeviri ne demek?

Elfçe veya Sindarin, JRR Tolkien'in yaratmış olduğu kurgusal bir dil olan Orta Dünya'nın dillerinden biridir. Tolkien, Lord of the Rings serisi ve Hobbit gibi eserlerinde bu dili kullanmıştır. Elfçe çeviri yapmak, Tolkien'in dil kurallarına ve sözcük dağarcığına göre metinleri bir dilden diğerine çevirme işlemidir. Bu dil üzerine çeşitli kaynaklar ve rehberler bulunmaktadır, ancak dilin tam olarak çevirisi ve kullanımı oldukça karmaşıktır ve uzun süre gerektirebilir. Eldarca olarak da bilinen Elfçe, hayranları tarafından öğrenilmeye çalışılan ve kullanılmaya çalışılan bir dildir.